Lecturas de tabaquería

90 Dummy - Raymond Carver

2011-09-15T08:00:00.010-05:00

Este cuento fue publicado en "Principiantes", versión sin editar de "De qué hablamos cuando hablmos de amor". En la versión editada Dummy vio su extensión reducida en un 40% en relación a la versión antes de la edición realizada por Gordon Lish.

89 De Siete noches, noche tercera: Las mil y una noches - Jorge Luis Borges

2011-09-07T12:00:00.005-05:00

De una conferencia realizada por Jorge Luis Borges es este texto. Habla de las mil y una noches y así relacionamos este podcast con el de Las 1001 noches donde también se publicará esta lectura

El texto de origen está en http://bibliotecaignoria.blogspot.com/2007/04/jorge-luis-borges-de-siete-noches-noche_15.html

De Siete noches, noche tercera: Las mil y una noches - Descargar MP3

88 El incendio de la biblioteca de Alejandría - de La traición de Roma

2011-08-31T12:00:00.004-05:00

"La traición de Roma" es una novela escrita por el español Santiago Posteguillo y hace parte de una trilogía en la que la anteceden las novelas "Africanus" y "las legiones malditas." A manera de novela nos cuenta la historia de Roma durante la vida del gran Escipión el Africano.

Este es el relato, después del epílogo, del fin de las memorias de Africanus. Hay que tener en cuenta que aunque se enmarca en la historia tiene mucho de ficción.

El incendio de la biblioteca de Alejandría - Descargar MP3

87 La litera fantástica - Rudyard Kipling

2011-08-24T12:00:00.001-05:00

La litera fantástica - Descargar MP3

86 Otro nombre para María - Colombia Truque

2011-08-17T12:00:00.000-05:00

Otro nombre para María - Descargar MP3

85 La luz es como el agua - Gabriel García Márquez

2011-08-10T12:00:00.002-05:00

La luz es como el agua - descargar MP3

84 Ausencias - Aida Bahr

2011-08-03T12:00:00.001-05:00

Aida Bahr es una escritora cubana. "Este cuento fue incluido en la antología Estatuas de sal, cuentistas cubanas contemporáneas"

Ausencias - Descargar MP3

83 Bagdad después de la tormenta - Brian Turner en Revista National Geographic

2011-07-27T12:00:00.012-05:00

Bagdad después de la tormenta - Descargar MP3

Tomado de la revista National Geographic en español, edición de julio de 2011
http://natgeo.televisa.com/articulos/310803/bagdad-despues-tormenta

A pesar de las dificultades y de que la violencia continúa, los residentes imaginan una nueva versión de la antigua ciudad.

FECHA DE PUBLICACIÓN:2011-07-19 AUTOR: Brian Turner

No regresé a Bagdad para ser un turista de guerra, acostumbrando la mirada a las largas sombras que proyecta el trauma, pero es difícil no hacer eso. La última vez que estuve aquí, como sargento del ejército de Estados Unidos, llevaba uniforme de camuflaje para el desierto y una carabina M4. Eso fue en 2003 y 2004, cuando había hasta 150,000 tropas estadounidenses en Irak. Desde entonces, a menudo me he preguntado cómo será para los iraquís la lucha por reclamar una vida propia: el soldador, el estudiante, el taxista, la mujer vieja, la pareja que se va a casar. También me pregunté qué se sentiría caminar por una calle en Bagdad sin chaleco antibalas y 210 cartuchos útiles sujetos al pecho.
En aquel entonces, la unidad a la que estaba asignado tenía por misión escoltar convoyes interminables con provisiones a través de la ciudad. Los insurgentes montaban emboscadas complejas con autos cargados de explosivos. Un día, el líder de pelotón nos gritó al artillero de la ametralladora y a mí que abandonáramos nuestras posiciones en la parte trasera del vehículo Stryker; de repente comenzaron a estallar proyectiles de mortero en el aire mientras caía una lluvia fatal de metralla. Atravesamos la tormenta de metal, con los corazones latiendo con fuerza en el pecho. Ahora que conducimos por la ciudad, en mi mente se reconstruyen recuerdos como este.
Pero las cosas han cambiado. Esta no es la Bagdad que alguna vez conocí. Justo frente a la calle Abu Nuwas, cercana al río Tigris, donde el fuego de los francotiradores era un peligro cotidiano, los sonidos de la guerra han sido reemplazados por los de los niños jugando futbol en el pasto. Sus gritos son agudos, a todo pulmón, como pájaros llamándose entre sí. En la calle Haifa, donde la enconada lucha sectaria ardió de 2006 a 2008, unos jóvenes se detienen a la entrada de un mercado para terminar una conversación mientras un radio retumba con música pop iraquí. Cerca de la universidad, varias mujeres jóvenes se ríen acunando sus cuadernos y libros de texto. En cada parte de Bagdad se escucha el sonido de una ciudad que recupera su voz.
Cuando bajé del avión, no sabía qué esperar. Era finales de diciembre de 2010. Los reportes en las noticias sobre atentados con pistolas equipadas con silenciadores ocupaban mis pensamientos. No podía descartar la posibilidad de que me secuestraran. Pero quería saber qué había pasado con este lugar al que alguna vez vine a la guerra. Para poder conocer la nueva Bagdad tendría que hacer a un lado ciertos recuerdos y viejos hábitos.
Una ciudad de muros
En mi primer día de regreso extendí un mapa de la ciudad en un patio interior a la sombra. Era un mapa caduco con muchos puntos rojos y azules pegados en varias partes de la ciudad. Muchos de los nombres de los barrios han cambiado desde la invasión. Ciudad Saddam, como aparece en mi viejo mapa, por ejemplo, ahora se llama Ciudad Sadr, en honor del fallecido líder chiita Muhammad al Sadr. Cuando me alejo para verlo desde arriba, los puntos crean un patrón general: azul de un lado, rojo del otro; los chiitas dominan el lado este del Tigris, los sunitas agrupados en el oeste. Los sunitas ya se han movido más hacia el oeste y los chiitas han avanzado en barrios adyacentes al río. Aunque aún hay unos cuantos barrios mixtos, Bagdad ya no es un modelo de ciudad secular en el Medio Oriente, como alguna vez la describían los iraquís con orgullo. Los años de violencia han creado un nuevo paisaje definido por la tribu y la religión.

Con una población de casi seis millones, Bagdad se ha convertido en una ciudad de enclaves amurallados regulados por las tropas del ejército iraquí, los oficiales de la policía federal, la policía local, los guardias de seguridad privada y otros grupos como los Hijos de Irak, especie de vigilantes vecinales pero armados con AK-47. Las demarcaciones están separadas por enormes muros de contención de concreto, conocidos coloquialmente como muros T porque parecen letras gigantes invertidas. Las banderas religiosas ondean en techos, mezquitas e intersecciones en las áreas predominantemente chiitas. Los barrios sunitas se distinguen por la falta de banderas.
"Bagdad es un campamento enorme, amigo -dice mi intérprete, Yousif al-Timimi-. Estados Unidos no trajo la democracia. Trajo muros".

El taxi de río
Una mañana tomo un taxi acuático en el río Tigris con un chofer de nombre Ismail, quien me dice que heredó el oficio de su padre según una tradición que lleva generaciones. Conforme dirige el bote con la mano izquierda y habla sobre su vida, intento olvidar el hecho de que estamos a campo abierto, en un campo de tiro libre, y que en ese preciso momento un francotirador podría estar escondido considerando distintos aspectos físicos del arte de la balística.
Entonces me concentro en el Tigris conforme atraviesa el corazón de Bagdad. Es un río ancho con una superficie sencilla de luz solar y sombras, un río ilustre que no anuncia el inexorable pathos en sus profundidades. En el invierno de 1258 d.?C., cuando los mongoles bajo el mando de Hulegu Khan saquearon Bagdad, se desató una gran destrucción sobre la ciudad y sus habitantes. La Bayt al Hikma, o Casa de la Sabiduría, fue saqueada y sus contenidos se arrojaron al Tigris -tratados filosóficos, arte, poesía, tomos históricos, obras científicas y matemáticas-, siglos de riqueza intelectual. Cuando los mongoles terminaron de saquear, dicen, el Tigris estaba negro de tinta.
Más recientemente, fluía con cuerpos. En el invierno de 2004, los soldados de mi batallón conducían una lancha en busca de una isla río arriba, en la ciudad de Mosul, donde se rumoraba que había un emplazamiento de morteros. La lancha se volcó y se hundió por el peso del equipo; un soldado y tres policías iraquíes desaparecieron en el agua. Mi compañía ayudó a acordonar las orillas del río para que botes patrulla y buzos de la Armada pudieran recuperar los cuerpos. Antes de que los encontraran, los equipos de búsqueda sacaron los cuerpos de un estudiante de Kirkuk y de un policía iraquí que ni siquiera estábamos buscando. Sentado en el taxi acuático de Ismail, no me atrevo a meter la mano en el agua. El Tigris se ha vuelto una especie de cementerio. Merece respeto.
Tomo una serie de fotografías. Soldados del ejército iraquí se materializan desde sus puestos debajo de los contrafuertes del puente y nos ordenan acercarnos a la orilla. Nos detienen brevemente y el comandante local nos hace algunas preguntas. Está parado a la entrada de una caseta de vigilancia y solo lleva puestos una expresión de perplejidad y ropa interior térmica, las botas de combate desatadas y una taza pequeña de café arábigo en la mano. Nos ordena que no tomemos más fotos de los puentes y nos libera. Antes de que podamos irnos, uno de los soldados insiste en compartirme de su plato de huevos revueltos.

De vuelta en el Tigris, Ismail me dice que hubo un incidente la semana pasada que tuvo que ver con una bomba magnética "adherente", y que también pudo haber involucrado a un taxi acuático. Los militares iraquís mantienen el río bajo vigilancia, lo que me hace preguntarme cómo puede Ismail ganarse la vida en semejantes circunstancias. ¿Cuándo fueron los buenos tiempos?, pregunto. Ismail responde: "¿Buenos tiempos?".

La calle Al Mutanabbi
Un pájaro pequeño se posa en una jaula justo afuera de la puerta del café Shahbandar en la calle Al Mutanabbi, donde poetas y filósofos prefieren el estímulo de una conversación agradable, el debate y las preguntas intelectuales a un tablero de ajedrez. Me siento junto a Mohammed Jawad, profesor de biología de 63 años, y no puedo evitar ver las fotos enmarcadas de los que murieron en un bombazo de 2007 que mató a docenas adentro y afuera de la cafetería. Cuando le pregunto sobre el ataque, Jawad responde: "Los bombardeos son como los anillos de un árbol. ¿Cómo se llaman? ¿Anillos de crecimiento? -asiento con la cabeza conforme él continúa-. Los árboles experimentan fuego y tiempos sin agua. Es una cuestión de periodos. Los anillos de crecimiento nos muestran los buenos tiempos y los malos tiempos. Ahora son los malos tiempos, pero todo es parte del crecimiento del árbol -hace una pausa, bebe su chai-. Déjame decirte, la historia es fabricada por la guerra".
Más tarde, cuando camino por la calle Al Mutanabbi, donde hay mesas abarrotadas con colecciones de poesía y libros de texto a la venta, percibo muchas miradas, cortas pero duras, de quienes andan por ahí haciendo lo suyo. Es sábado, alrededor del mediodía, y la calle está concurrida pero no atascada. Aunque no lo había notado en un inicio, algo dentro de mí se reactivó. Me descubro girando lentamente en círculos suaves mientras camino: estoy escaneando el lugar, viendo detrás de mí para identificar cualquier amenaza. Es un hábito que casi dejé por completo en casa, en Estados Unidos. Intento verme casual, como si solo tuviera curiosidad por los libros que acabo de pasar, pero de hecho instintivamente regresé a mis días de patrullaje a pie. ¿A quién descubro siguiéndome? A un poeta, que simplemente deseaba reanudar la conversación que habíamos iniciado en el café.
"Por supuesto, soy un poeta -dice-. ¿Qué más puedes hacer en un país como este sino escribir poesía?".
En la plaza Firdos, el fantasma de Saddam Hussein sobrevuela el famoso pedestal de donde se bajó su estatua. Son tantas las personas aquí que te dirán que, aunque deseaban que Saddam fuera expulsado del poder, extrañan su enorme visión, según la cual lo difícil parecía posible durante su reinado. Después de que uno de los puentes sobre el Tigris fuera bombardeado durante la campaña aérea de la Guerra del Golfo en 1991, por ejemplo, Saddam juró que el puente estaría operando de nuevo en un mes. Era una meta audaz que según los lugareños lograron alcanzar los equipos de construcción. En contraste, la mezquita de Saddam en el centro de la ciudad sigue sin terminarse después de una década. Las enormes columnas de concreto y varillas se elevan a alturas impresionantes, mientras que los domos que se supone deberían soportar solo existen en los planos.

El club privado
Esta noche me encuentro fumando una shisha, o hookah, cargada de tabaco con sabor a menta, en el club Al Alawiyah cerca de la plaza Firdos. Pretencioso. Una vez que paso por un laberinto de muros de contención y frente al personal de seguridad aburrido, me siento en un comedor grande cerca de una fuente iluminada por luces de color azul. Un hombre bien vestido y con expresión seria fuma su propia shisha a dos mesas de mí. Según los chismes, es un general del ejército iraquí que prefiere fumar solo antes que irse a casa con su esposa. Eso me dice Rawaa al-Neaami, la mujer de negocios que me invitó al club.

Al-Neaami lleva pantalón de mezclilla dentro de sus botas negras de piel, una blusa de olanes y aretes enormes. Su cabello es corto y está pintado de una mezcla de colores, en su mayoría tonos rojizos. Acaba de comenzar una organización no gubernamental en Bagdad para capacitar adultos jóvenes. Las clases en su escuela incluyen yoga, danza dramática, cine, diseño gráfico y escritura creativa. "Yo creo, como ser humano, no solo como mujer iraquí, que estas habilidades tienen un papel muy importante en el desarrollo de los estudiantes. De hecho, son el alma de nuestra vida ?dice?. Esta es la verdadera yihad. La verdadera yihad no significa que tenemos que llevar un arma y matar".
Su último proyecto, me comenta, implica ir al centro de detención juvenil en Bagdad para motivar a los jóvenes por medio del arte. La gente que ha descubierto ahí la ha sorprendido. Los presos tienen entre 5 y 18 años. Muchos simplemente son huérfanos a causa de los años de violencia sectaria. Planea filmar un documental para contar sus historias.

La barbería
Una noche decido hacerme un corte de pelo en la calle Al Karradah. Cuando estuve aquí como soldado, tres de nosotros salimos una vez de la casa abandonada donde habíamos instalado un puesto de observación para comprarle un bloque de hielo a un camión. Era agosto y no vimos ninguno. De regreso a la casa pasamos por una barbería y yo mencioné que me vendría bien un corte de pelo.
En 2004 sentarse en una barbería con una ventana de vidrio era absurdo. Aun así, entré mientras el líder del pelotón y el granadero montaban guardia en la acera. El único otro cliente era un profesor universitario desempleado que hablaba un inglés excelente. Apoyé mi arma al alcance del brazo, me senté y tuve una agradable conversación con el buen profesor mientras el barbero hacía su oficio. Así obtuve, creo, lo que buscaba en realidad: una sensación de normalidad.
Por más grata que fuera nuestra plática, no podía dejar de pensar en una amplia variedad de situaciones peligrosas. La ventana que daba a la calle era una invitación para salir en los obituarios de un periódico local en Estados Unidos. En el momento en que el barbero rozó los pelos erizados de mi nuca con el borde plano de la navaja, estuve alerta a cada posible detalle. Una tensión contenida pero en ebullición parecía llenar el aire. Ahora me siento en una barbería muy iluminada y ajetreada. La atmósfera es pacífica, incluso alegre. Ya ha pasado el atardecer y, afuera, un hombre con un carrito de comida corta finas rebanadas de shawarma, o sándwiches de pan árabe. El humo oloroso flota a lo largo de la acera abarrotada. Dentro de la barbería, los espejos al frente y detrás de nosotros crean la ilusión de multitudes. Mientras el pelo cae al suelo, estoy sumamente consciente de que para algunos de los presentes comienzo a parecerme cada vez más al soldado que alguna vez fui.

La nueva Bagdad
Antes de dejar Bagdad me detengo en el distrito de Al Karradah para comprar una hookah iraquí y llevármela a casa. Avanzo imprudentemente en medio del tráfico de la noche mientras noto qué activa es la vida en las calles. Las puertas de las tiendas se mantienen abiertas. Las exclusivas tiendas de moda presentan las últimas colecciones con maniquís sin cabeza dentro de aparadores de vidrio. Las ferreterías, las tiendas de juguetes, de celulares, los abarrotes locales: hay un bullicio y una vitalidad de actividades no solo entre los vendedores de la calle.
Aun así, apenas ayer un grupo con un mortero atacó una reunión chiita en Bagdad e hirió a cinco. Una bomba explotó cerca de una mezquita en el distrito de Al Utayfiyah e hirió a tres. El cuerpo de una mujer fue abandonado en la calle en Mosul. Cuando hablo con la gente de aquí, reconozco años y años de frustración en sus voces. Y sin embargo, cuando observo los barrios de la ciudad, más allá de los muros T y los helicópteros Huey que patrullan arriba, también veo las señales de la renovación y el crecimiento. Algo también ha cambiado dentro de mí. Con cada día que pasa, la adrenalina que acompañaba mi regreso a la ciudad se ha atenuado. Ahora puedo ver con más claridad que Bagdad se está convirtiendo en una nueva versión de sí misma: no un lugar definido por la guerra, donde los periodistas y adictos al peligro hacen lo suyo, sino uno más habitable y próspero.
Aunque tomará tiempo y las secuelas de la guerra dejarán aquí una marca indeleble por el resto de nuestras vidas, Bagdad ha comenzado a reimaginarse a sí misma como una ciudad majestuosa una vez más.

82 El fantasma y el ensalmador - John Sheridan Le Fanu

2011-07-20T12:00:00.002-05:00

El fantasma y el ensalmador - Descargar MP3

81 El miedo - Guy de Maupassant

2011-07-13T12:00:00.000-05:00

El miedo - Descargar MP3

80 Las larvas - Abelardo Castillo

2011-07-06T12:00:00.000-05:00

De la revista Orsai, en su número 2, traigo este cuento. Texto completo

Siguiendo así veo que Orasi se convertirá en fuente de textos o como referencia de los que allí mencionan

Las larvas - Descargar MP3

79 Historias del metro - Jorge Gómez Jiménez

2011-06-29T12:00:00.001-05:00

Del creador, editor, curador y mil labores más de "Letralia, tierra de letras", Jorge Gómez Jiménez, les comparto tres cortos escritos suyos publicados en Prodavinci

Agradezco a Jorge la gentileza de compartirlos. Cada tres semanas publicará nuevas historias del metro, como nos cuenta en su blog

Historias del metro - Descargar MP3

78 El bosque pulenta - Fabián Casas

2011-06-26T12:00:00.002-05:00

En una de las sobremesas de Orsai 2 mencionan con mucho elogio este cuento. Estoy descubriendo que Orsai será una fuente valiosa de textos para leer. Ya leí una crónica de Villoro, ahora este cuento mencionado en la revista y pronto otro texto publicado allí.

El texto del cuento.

El bosque pulenta - Descargar MP3

77 El jardín de senderos que se bifurcan - Jorge Luis Borges

2011-06-16T12:00:00.010-05:00

Esta semana se cumplieron 25 años de la muerte de Jorge Luis Borges. Por esa razón escogí uno de sus muchos cuentos muy famosos: El jardín de senderos que se bifurcan

El jardín de senderos que se bifurcan - Descargar MP3

76 Fin - Edgar Neville

2011-06-08T12:00:00.001-05:00

Un cuento que pudo haber sido incluido en la miniserie del supuesto fin del mundo

Fin - Descargar MP3

75 Miguel Strogoff, capítulo 17 - Julio Verne

2011-06-01T12:00:00.007-05:00

Por recomendación de @strogoff, en twitter, leo el capítulo 17, el último de la primera parte, de Miguel Strogoff.

Miguel Strogoff, capítulo 17 - Descargar MP3

Lecturas en voz alta en la Radio Nacional Argentina

2011-05-27T13:55:00.000-05:00

Buscando una recomendación que me hicieran encontré de casualidad esta sección de la página de la Radio Nacional Argentina donde se encuentra el archivo de las lecturas que han hecho varios lectores en diversos programas de la Radio Nacional.

Por el placer de leer en voz alta, los invito a que se deleiten con un gran número de historias a viva voz.

http://www.radionacional.com.ar/audios/categorias/cuentos.html?inicio=0

74 El guardavía - Charles Dickens

2011-05-25T12:00:00.001-05:00

Sin proponérmelo se publicó una serie de cuentos de cierta forma oscuros. Comenzamos con "Berenice" de Poe, luego "La última noche del mundo" de Bradbury y hoy "El guardavía" de Charles Dickens.

El Guardavía - Descargar MP3

El hijo de Lecturas de tabaquería cuarenta días antes de su nacimiento

2011-05-22T11:00:00.001-05:00

Casi cuando empecé con Lecturas de tabaquería, va a ser casi dos años, tuve la idea de hacerlas crecer. Hoy llega el momento de presentar ese natural creciemiento.

El podcast de las mil y una noches (o mil noches y una noche, como prefieran llamarlo) publicará, leídas en voz alta, cada una de las noches que conforman el muy famoso libro de la literatura árabe. Las publicará en secuencia, todas y cada una, sin parar durante el tiempo que transcurren las narraciones de Scheherezada a su hermana y al rey Schariar y sin censura de sus pasajes escabrosos. El anuncio ocurre cuarenta días antes de que se publique la primera lectura y he escrito una muy corta historia a semejanza del estilo usado en las mil noches y una noche para presentarla. O es más bien ese corto cuento es el comienzo de una muy larga historia de 1001 noches.

A medida que vayan trascuriendo las mil noches y una noche conocerá la importancia del número 40 en esta obra. No solamente son las 40 ladrones de Alí Babá, son las 40 vírgenes, los 40 días, las 40 ventanas, los 40 candelabros y muchos otros usos de este cabalístico número. En estos 40 días iré publicando la historia de estas narraciones, sus orígenes (no todos los cuentos son árabes sino que algunos tienen orígenes muchísimo más antiguos y diversos).

Este podcast y blog además incluirá los textos de cada narración de acuerdo con la traducción de Blasco Ibáñez, realizada a partir de la traducción de Madrus la cual a su vez proviene de una versión árabe de fines siglo XVII, un página donde se va mostrando la estructura y distribución de cuentos uno dentro de otro (anidados, llamarían los programadores) y a partir de esta estructura la posibilidad de oir las historias completas de un solo tirón una vez se hayan publicado todos los cuentos que la conforman.

Me complace poderles presentar este proyecto en el que vengo trabajando hace más de un año. Quedará además para la consulta de estudiantes o aficionados una vez Scheherezada, para salvar su cabeza, termine de contar al Rey Shcchriar las historias de las mil noches y una noche.

73 La última noche del mundo - Ray Bradbury

2011-05-20T18:00:00.000-05:00

Hay una gente de una iglesia por allá en Estados Unidos que dice que mañana es el día del fin del mundo, o al menos mañana comienza a acabarse. Según eso, hoy sería la última noche del mundo.

Aquí les dejo un cuento con ese nombre de mi escritor preferido: Ray Bradbury.

La última noche del mundo - Descargar MP3

72 Berenice - Edgar Allan Poe

2011-05-18T12:00:00.002-05:00

Berenice - Deescargar MP3

71 El séptimo hombre - Haruki Murakami

2011-05-11T12:00:00.004-05:00

Hace algunas semanas alguien en twitter compartió el vínculo para descar el PDF de este cuento. No recuerdo quién fue pero le agradezco haber podido leer esta historia de Murakami.

El séptimo hombre - Descargar MP3

Cuna de la civilización - The engines of our ingenuity (Invenciones de nuestra inventiva)

2011-05-06T08:00:00.008-05:00

Hoy finaliza esta serie en la que el programa de radio The engines of our ingenuity o Invenciones de nuestra inventiva estuvo invitado a Lecturas de tabaquería. El episodio de hoy en vez de hablar de finales habla de orígenes. Se denomina Cuna de la civilización.

Tuvimos los episodios originales de dicha serie que muy gentilmente me han compartido Mr John Lienhardt y la señora Aymara Boggiano. Gracias a ellos y a todo su equipo.

Cuna de la civilización - Descargar MP3

Vínculos:
Episodio 2102 en español (texto y audio)
Episodio 2102 en inglés (texto y audio)
Página de inicio de "The engines..."
Episodios dispolnibles en español

Un avión en Andalucía - The engines of our ingenuity (Invenciones de la inventiva)

2011-05-05T08:00:00.003-05:00

Continúa la serie en homenaje a Invenciones de la inventiva o The engines of our Ingenuity, un magnífico podcast en inglés y ahora siendo traducido al español, acerca de "las máquinas que mueven nuestra civilización y las personas cuyo ingenio las creó." El episodio de hoy lleva el nombre "más alto y más largo."

Un avión en Andalucía - Descargar MP3

Vínculos:
Episodio 1910 en español (texto y audio)
Episodio 1910 en inglés (texto y audio)
Página de inicio de "The engines..."
Episodios dispolnibles en español

Más alto y más largo - The engines of our ingenuity (Invenciones de la inventiva)

2011-05-04T08:00:00.013-05:00

Continúa la serie en homenaje a Invenciones de la inventiva o The engines of our Ingenuity, un magnífico podcast en inglés y ahora siendo traducido al español, acerca de "las máquinas que mueven nuestra civilización y las personas cuyo ingenio las creó." El episodio de hoy lleva el nombre "Más alto y más largo."

Más alto y más largo - Descargar MP3

Vínculos:
Episodio 1846 en español (texto y audio)
Episodio 1846 en inglés (texto y audio)
Página de inicio de "The engines..."
Episodios dispolnibles en español

Medicina en Nueva España - The engines of our ingenuity (Invenciones de la inventiva)

2011-05-03T08:00:00.015-05:00

Continuamos con Invenciones de la inventiva o The engines of our Ingenuity. el episodio de hoy es Medicina en Nueva españa

Medicina en nueva España - Descargar MP3

Vínculos:
Episodio 752 en español (texto y audio)
Episodio 752 en inglés (texto y audio)
Página de inicio de "The engines..."
Episodios dispolnibles en español

La peste negra - The engines of our ingenuity (Invenciones de la inventiva)

2011-05-02T08:00:00.017-05:00

Comenzamos esta serie homenaje a uno de mis podcast favoritos: The engines of our ingenuity" o "Invenciones de la inventiva". Esta semana cada día tendremos una muestra de alguno de los episodios, en español y en inglés que hablan sobre "las máquinas que mueven nuestra civilización y las personas cuyo ingenio las creó." Tendremos los episodios originales de dicha serie que muy gentilmente me han compartido Mr John Lienhardt y la señora Aymara Boggiano.

El episodio de hoy habla de La peste negra.

La peste negra - descargar MP3

Vínculos:
Episodio 123 en español (texto y audio)
Episodio 123 en inglés (texto y audio)
Página de inicio de "The engines..."
Episodios dispolnibles en español

Hoy murió Sábato

2011-04-30T08:28:00.002-05:00

Uno de los "invitados" a este espacio fue Ernesto Sábato. En el episodio 37 tuve el placer de leer un texto recomendado por Ivonne.

Les dejo los vínculos al post y al episodio para que lo descarguen. También vuelvo a subirlo para que esté en el "feed" de los podcasts.

Ir al episodio 37

Descargar MP3 de la quinta Carta de la resistencia

70 Mi padre, el cartaginés - Juan Villoro

2011-04-27T12:00:00.003-05:00

Ahora que ya está circulando la revista Orsai número 2 publico esta crónica publicada en el número 1. De Juan Villoro, Mi padre el Cartaginés.

El texto se encuentra aquí, también pueden descargar el archivo PDF de la revista

Mi padre, el cartaginés - Descargar MP3

69 Un mito y una leyenda colombianos

2011-04-20T12:00:00.014-05:00

Un mito y una leyenda de la tradición oral colombiana, tomados del libro "Mitos y leyendas de Colombia: tradición oral indígena y campesina", publicado por Intermedio, de los autores Mauricio Galindo Caballero, Carlos Augusto García López y Jorge Valencia Cuellar

Un mito y una leyenda colombianos - Descargar MP3

68 Un hombre célebre - Machado de Assis

2011-04-13T12:00:00.002-05:00

Del escritor brasilero del siglo XIX Machado de Assis (Joaquim Maria Machado de Assis) hoy tenemos su cuento "Un hombre célebre".

Aquí encuentran la biografía en Wikipedia

Un hombre célebre - descargar MP3

67 Tres rosas amarillas - Raymond Carver

2011-04-06T12:00:00.006-05:00

De uno de los maestros del cuento moderno, Raymond Carver, traigo un cuento donde relata los que fueron los últimos días de la vida de otro maestro: Anton Chejov. El cuento lleva el nombre de "Tres rosas amarillas".

Tres rosas amarillas - Descargar MP3

Invitados: Jhon Becerra - "Una crónica que nunca escrbí" de Alberto Salcedo Ramos

2011-04-01T08:00:00.003-05:00

Hoy estrenamos nuestro nuevo dominio punto com http://lecturasdetabaqueria.com y para celebrarlo, desde la isla de Cabo Verde Jhon Becerra nos lee este texto del escritor colombiano Alberto Salcedo Ramos: Una crónica que nunca escribí. El texto lo encuentran en esta columna de El Heraldo.

Conozco a Jhon gracias a Twitter, @reypionero, y es uno de los seguidores que ha mostrado más fidelidad con estas Lecturas. Se lo agradezco de todo corazón.

Una crónica que nunca escribí - Descargar MP3

66 Multivac - Isaac Asimov

2011-03-30T12:00:00.002-05:00

Del maestro de la ciencia ficción, Isaac Asimov, uno de sus cuentos memorables que dio paso a otros cuentos suyos y a nombrar una de las primeras computadoras en la historia: Multivac.

Multivac - Descargar MP3

Invitados: Alejandra Corredor Melo lee "En el viaje de novios" de Javier Marías

2011-03-25T08:00:00.004-05:00

Alejandra Corredor Melo, conocida de twitter con el usuario @acorredormelo, ha enviado gentilmente este cuento. En el viaje de novios, de Javier Marías

En el viaje de novios - Descargar MP3

65 La ley de la vida - Jack London

2011-03-23T12:00:00.004-05:00

La ley de la vida - Descargar MP3

64 La fascinante historia de las palabras - Ricardo Soca

2011-03-16T12:00:00.003-05:00

Del libro 'La fascinante historia de las palabras', escrito por Ricardo Soca, extraigo unos cuantos fragmentos de "Curiosos orígenes de palabras comunes" como llamaba El libro gordo de Petete una sección similar a lo que hace Soca.

Ricardo Soca es creador del sitio web elcastellano.org y La palabra del día, que llega a diario a varios miles de suscriptores por correo electrónico.

La fascinante historia de las palabras - Descargar MP3

Invitados: Johanna Pérez - Si me hubiera quedado contigo

2011-03-11T08:00:00.002-05:00

Una vez más nos visita Johanna Pérez, @licuc en Twitter. Nos envió este corto texto, tomado de aquí, llamado "Si me hubiera quedado contigo." Es un honor tener de nuevo a Johanna como invitada en este espacio.

Si me hubiera quedado contigo - Descargar MP3

63 Expertas en sentimientos - Guiomar Dueñas

2011-03-09T12:00:00.011-05:00

Este texto fue pulicado en la revista Arcadia 56, de Mayo de 2010. Casualmente lo publico cerca del día internacional de la mujer pero estaba programado hace semanas sin tener en cuenta esta conmemoración. De todas formas, aprovechemos.

Guiomar Dueñas es profesora de Historia de América Latina en la Universidad de Memphis.

El texto completo aquí

Expertas en sentimientos - Descargar MP3

62 Homenaje al amigo - Gabriel García Márquez

2011-03-02T12:00:00.000-05:00

Homenaje al amigo, discurso de Gabriel García Márquez en el cumpleaños 70 de Álvaro Mutis.

Homenaje al amigo - Descargar MP3

61 Etapas históricas de La Alhambra

2011-02-23T12:00:00.011-05:00

De la "Guía oficial de La Alhambra" leo este capítulo sobre la historia de la ciudad palatina y toda la zona de La Alhambra, en Granada, España.

Como muchos sabrán, conocer La Alhambra era mi viaje soñado. Mientras escuchan, pueden ver fotos acá.

Etapas históricas de La Alhambra - Descargar MP3

60 El corazón delator - Edgar Allan Poe

2011-02-16T12:00:00.004-05:00

Regresan los cuentos de la mano del maestro Edgar Allan Poe.

El corazón delator - Descargar MP3

59.2 Apuntes para una teoría del lector - Rodrigo Fresán (última parte)

2011-02-09T12:00:00.003-05:00

Hoy publico la segunda parte de los Apuntes para una teoría del lector. 33 minutos que suman al episodio publicado ayer para un total de 58 minutos

Apuntes para una teoría del lector 2 - Descargar MP3

59.1 Apuntes para una teoría del lector - Rodrigo Fresán (primera parte)

2011-02-08T12:00:00.004-05:00

Por recomendación del amigo tuitero @miguel_k una parte del texto de Rodrigo Fresán "Apuntes para una teoría del lector". Considero que es literatura pura así sean tan solo unos apuntes.

Hoy presento la primera de dos partes. Mañana estará la segunda, un poco más larga que la primera

Si alguien quiere leerlo completo, está acá.

Apuntes para una teoría del lector 1 - Descargar MP3

Invitados: Marda Zuluaga lee Poemas de amor de Darío Jaramillo Agudelo

2011-02-04T08:00:00.007-05:00

Pienso que este sitio cobra más vida cuando hay invitados que leen y no soy solo yo. Por eso me alegra recibir de nuevo a Marda Zuluaga, ahora leyendo los Poemas de amor de Darío Jaramillo Agudelo. Y me alegra además porque la poesía vuelve a Lecturas de tabaquería.

Otra lectura de Marda, esa vez era un cuento de Cortázar, en este vínculo.

Poemas de amor - Descargar MP3

58 La llama doble (repaso) - Octavio Paz

2011-02-02T12:00:00.006-05:00

Un fragmento del ensayo sobre amor y erotismo "La llama doble" de Octavio Paz. El capítulo "Repaso"

La llama doble (repaso) - descargar MP3

57 Pulsares y estrellas de neutrones

2011-01-26T12:00:00.005-05:00

La segunda lectura sobre astronomía de esta semana habla de pulsares (o púlsares) y estellas de neutrones. El tema de los pulsares fue una sugerencia por twitter de @BWV1046. Y la relación con las las estrellas de neutrones la entenderán al oír la grabación.

El texto sobre los pulsares es de la wikipedia. El artículo lo encuentran acá aunque puede haber sido actualizado entre el día de grabación y el día en que esta sea escuchada.

El texto acerca de las estrellas de neutrones es el inicio del capítulo sobre ese tema en 'Astronomía para todos' libro editado por la Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional de Colombia.

Pulsares y estrellas de neutrones - Descargar MP3

56 Apuntes para la historia del Zodiaco, de 'Astronomía para todos'

2011-01-25T12:00:00.007-05:00

Esta semana habrá dos lecturas de temas poco similares pero relacionados con el espacio. La lectura de hoy fue tomada del libro Astronomía para todos, de la facultad de Ciencias de la Universidad Nacional de Colombia. Cuando uno mira el libro se da cuenta que eso de "para todos" es una especie de eufemismo. Pero la lectura de hoy sí alcanza esa calificación. Mañana leeremos sobre pulsares (o púlsares) y estrellas de neutrones con textos del mismo libro y de Wikipedia.

En esta lectura no se habla del horóscopo sino de la acepción astronómica de Zodiaco. De la astrológica solo se habla como parte de la historia de la primera.

Apuntes para la historia del zodiaco - Descargar MP3

55 El libro de los abrazos - Eduardo Galeano

2011-01-19T12:00:00.004-05:00

De "El libro de los abrazos" de Eduardo Galeano, seleccioné algunos de los textos. Cortos, como suele escribir él.

El libro de los abrazos, E. Galeano - Descargar MP3

Ya había leído algo de Galeano en este sitio. Lo encuentran acá.

Invitados: Clauz lee "Bhudu" del libro "Mi India"

2011-01-14T08:00:00.003-05:00

Clauz quiso regalarme de navidad una Lectura para la tabaquería. Es esta. Bhudu, del libro Mi India, escrito por Jim Corbett

Bhudu- Mi India- Descargar MP3

54 Casa tomada - Julio Cortázar

2011-01-12T12:00:00.004-05:00

Finalizamos esta minitemporada de Julio Cortázar con 'Casa tomada' uno de los cuentos que más me gustan de él.

Casa tomada, Cortázar - Descargar MP3

Invitados: Marda Zuluaga lee a Cortázar

2011-01-07T06:00:00.003-05:00

Siguiendo con la mini temporada de Cortázar hoy está con nosotros Marda Zuluaga leyendo "Bruja". Marda es psicóloga e investigadora, con estudios en la maestría en hermenéutica literaria de la Universidad Eafit. Su usario en twitter es @ArianaCarusi

Bruja, de Cortázar por Marda Zuluaga - Descargar MP3

53 Historias de Cronopios y de Famas - Julio Cortázar

2011-01-05T12:00:00.009-05:00

Comienza el 2011 con algunos textos del libro "Historias de cronopios y de famas", de Julio Cortázar, aunque en realidad solo una de todas hablas de las famas y los cronopios. Las otras, aunque en el libro del mismo nombre, están en las otras secciones de la obra. Algún día deberé hacer una de solo verdaderas historias de famas y cronopios.

Historias de Cronopios y de Famas - Descargar MP3

52 Navidad: la palabra del día (Por Ricardo Soca)

2010-12-24T15:39:00.002-05:00

Ricardo Soca mantiene un sitio llamado Elcastellano.org. Tiene una serie, a la que es posible suscribirse para recibirrla por correo electrónico, de La palabra del día. Recibí la de hoy mientras almorzaba y decidí hacer este episodio inesperado de Lecturas de tabaquería: Navidad.

La palabra del día: Navidad - Descargar MP3

51 Un recuerdo navideño - Truman Capote

2010-12-22T12:00:00.001-05:00

Un recuerdo navideño - Descargar MP3

50 El Quijote de la entrada - Rocío Vélez de Piedrahita

2010-12-15T12:00:00.010-05:00

De la escritora colombiana Rocío Vélez de Piedrahita les dejo este cuento que alborota en mí la nostalgia y algunas lágrimas (se notará en algún momento de la grabación). Y no es un cuento navideño. Ese será el de la próxima semana, último de este año en Lecturas de tabaquería

El Quijote de la entrada - Descargar MP3

49 Nosotras - Maria Elena Llana

2010-12-08T12:00:00.004-05:00

Este cuento está incluido en un ejemplar comprado a un Librero de la Plaza de Armas de La Habana. El libro lleva el nombre de Cuentos cubanos de lo fantástico y lo extraordinario. Ese mismo librero fue el que, a escondidas, me recomendó que buscara la obra de Reynaldo Arenas, especialmente "Antes que anochezca". Arenas ha sido desde hace mucho tiempo uno de los escritores proscritos en Cuba y en la isla no se consiguen sus libros

De Maria Elena Llana no encontré gran cosa en Internet. Es una periodista y escritora cubana nacida en 1936.

Nosotras - Descargar MP3

48 Canto a mí mismo (5 fragmentos iniciales) - Walt Whitman

2010-12-01T12:00:00.002-05:00

Canto a mí mismo - Descargar MP3

47 El secreto de Maese Cornille - Alphonse Daudet

2010-11-24T12:00:00.001-05:00

En el libro "Cartas desde mi molino" de Alphonse Daudet encontramos este cuento: El secreto de Maese Cornille.

Alphonse Daudet en la Wikipedia
Cartas desde mi molino en la Wikipedia

El secreto de Maese Cornille - Descargar MP3

46 El Pasillo de Borromeo Colmi - Michael Ende

2010-11-17T12:00:00.008-05:00

Del libro de cuentos "La prisión de la libertad" selecciono este cuento llamado "El pasillo de Borromeo Colmi". El libro completo me parece magnífico y el cuento que le da título es maravilloso, sólo que es muy largo.

El pasillo de Borromeo Colmi - Descargar MP3

45 Los seis ciegos y el elefante - cuento tradicional de la India

2010-11-10T12:00:00.028-05:00

Hace más de 5 años comencé a escribir un blog, hoy casi abandonado, llamado En Medio del Ruido. El nombre surgió por una frase en un texto mío. Allí hacía la comparación de nuestra percepción parcial de la realidad con la que tenían sobre el elefante los ciegos de un cuento tradicional indio. Hoy, le toca el turno de lectura a ese cuento. Digamos que también es parte de un recuerdo del blog que me trajo buenos recuerdos y buena gente.

Los seis ciegos y el elefante - Descargar MP3

El cuento aquí, (PDF)

44 Dos cuentos de Kafka

2010-11-03T12:00:00.005-05:00

Dos cuentos de Franz Kafka: 'Ante la ley' y 'Una confusión cotidiana'

Dos cuentos de Kafka - Descargar MP3

43 Bascopé - Mireya Tabuas

2010-10-27T12:00:00.009-05:00

Hoy tengo para ustedes la lectura de un cuento de la periodista venezolana y escritora de literatura infantil Mireya Tabuas. A Mireya la conocí por su blog de hace unos años pero hoy la sigo en twitter, como @mireyatabuas

Es periodista de planta del diario El Nacional, de Caracas y ha sido distuinguida por varias de sus obras. Más información en Wikipedia

Bascopé está incluido en el libro "Cuentos para leer a escondidas"

Bascopé - Mireya Tabuas - Descargar MP3

42 Dos textos de Mauricio Duque Arrubla

2010-10-20T12:00:00.018-05:00

Dos breves textos míos. No son los mejores, tampoco los peores. Los escribí para la convocatoria "Bogotá por Bogotá", en 2006, donde en breves textos se narraban historias sobre Bogotá por habitantes de la ciudad. Uno de los textos fue publicado en el libro resultado de esa convocatoria del Fondo de promoción de Cultura. Ese texto es "La ciudad de las estatuas andantes."

Encuentran los textos (casi iguales a lo leído) en estos vínculos:

La ciudad de las estatuas andantes

Regresar por El Dorado

Dos textos Mauricio Duque Arrubla - Descargar MP3

41 La pesada carga de la sed - Para Blog Action Day 2010

2010-10-15T00:00:00.018-05:00

Blog action day es una iniciativa que busca reunir una vez al año a los blogueros (los que quedan, ya no son tantos) en torno a un tema sensible en la sociedad. El tema del 2010 es el agua.

Para el blog action day, esta grabación de un artículo publicado en la revista National Geographic de abril de 2010: la pesada carga de la sed.

La pesada carga de la sed - Blog actin day 2010 - Click derecho para descargar MP3

Sitio web de Blog Action Day

40 Nocturno del hueco - Federico García Lorca

2010-10-13T12:00:00.010-05:00

Es raro que haya lectura de poesía en este podcast, más extraño aún si el lector soy yo. Una corta grabación de 3 minutos de lectura para el "Nocturno del hueco" de Lorca.

Nocturno del hueco, Lorca - Descargar MP3

Mario Vargas Llosa - Capítulo 1 de "El sueño del celta" (episodio especial)

2010-10-07T18:50:00.002-05:00

Hoy fue anunciado el premio Nobel de literatura de 2010. Fue concedido a Mario vargas Llosa. Dejo mi lectura del primer capítulo de su próximo libro, compartido gernerosamente por la Librería Nacional en su cuenta de Twitter @Lib_nacional

El sueño del celta - primer capítulo. Click derecho para descargar MP3

39 El último amor del príncipe Genghi - Marguerite Yourcenar

2010-10-06T12:00:00.004-05:00

De "Cuentos Orientales" este cuento de Marguerite Yourcenar que me trae, además, recuerdos de una de las épocas más felices. ¿Cuando era feliz e indocumentado?

El último amor del príncipe Genghi - Descargar MP3

El quijote más grande de la historia, en youtube

2010-10-05T05:58:00.001-05:00

Después de 3 intentos, a la tercera va la vencida dice un adagio español, finalmente fue incluida una lectura mía en el proyecto de leer en video por más de 2 mil personas la obra literaria más imprtante del idioma español.

En ese tercer intento me asignaron el fragmento 340, parte del capítulo 22 del libro primero de El Quijote. Aquí está el video que grabé.

En el canal de El Quijote en YouTube pueden ver todos los que se han ido subiendo.

38 El Corsario Negro - capítulo XV: el capítulo censurado

2010-09-29T12:00:00.007-05:00

Hace muchos años, cuando era aún un niño, me regalaron un libro de El Corsario Negro, uno de los primeros libros que leí. Años después lo volví a leer pero en una edición de Editorial La Oveja Negra y encontré un capítulo que me pareció curioso. Después fui a buscarlo en mi libro de la infancia y encontré que había sido censurado. El texto que explica esa censura es la imagen que encabeza este post.

Años después, es decir hace poco, quise buscarlo en la otra edición que tengo de El Corsario Negro, una de editorial Porrúa, y descubrí que en esa edición tampoco estaba el capítulo de marras. Busqué por internet ediciones de este libro de Salgari y las que encontré también omitían este polémico capítulo el cual, a decir verdad, tiene todos los ingredientes para ser falto de rigor histórico.

Pero como es un caso curioso, busqué en la Biblioteca Luis Ángel Arango la edición de La Oveja negra. Esa es la que leo hoy.

El Corsaro Negro, capítulo 15 - Descargar MP3

Descargar texto en PDF

Invitados: Smartfemme lee el capítulo 16 de El Hobbit

2010-09-24T12:00:00.006-05:00

Fue un hermoso y muy bien leído regalo de cumpleaños que @smartfemme me hizo llegar para Lecturas de Tabaquería. Carolina, su nombre real, ama el té, la música, y cantar, además de leer en voz alta como nos daremos cuenta.

Capítulo 16 de El Hobbit - Descargar MP3

Invitados: Jairo Aníbal Niño, "Yo cuento cuentos desde que estaba en el vientre de mi madre" leído por Ginett Alarcón

2010-09-08T12:00:00.008-05:00

Ginett tuvo la oportunidad de escuchar a Jairo Aníbal Niño contando sus historias. Aqui ella nos lee una corta narración de Jairo Aníbal que ella tiene por allá guardada en un minicasete.

Ginett Alarcón (@artificio) es Licenciada en letras, lexicógrafa y editora de libros de arte.

Jairo Aníbal Niño
"Yo cuento cuentos desde que estaba en el vientre de mi madre" (comienzo de una entrevista otorgada el 5 de marzo de 1993 en Bogotá).

"Yo cuento cuentos desde que estaba en el vientre de mi madre", Jairo Aníbal Niño - Descargar MP3

37 La resistencia - quinta carta de La resistencia por Ernesto Sábato

2010-09-01T12:00:00.004-05:00

El texto de hoy es otra sugerncia. Me la envió Ivonne, conocida en twitter como @theblackcathat. Espero que la técnica de lectura haga honor al gusto que ella tiene por Ernesto Sábato, por todo el libro "La Resistencia" y esta carta en especial.

La Resistencia, Ernesto Sábato - Descargar MP3

Invitados: Franky Plata lee 'El Osito de felpa del profesor', de Theodore Sturgeon

2010-08-27T08:00:00.023-05:00

Los que sigan la secuencia de Lecturas de tabaquería encontrarán que entre abril y julio de este año hay un bache. Fue un lapso en en el que otras obligaciones hicieron posponer las grabaciones. No es excusa válida pero así sucedió.

Poco antes de ese receso, Franky Plata me había enviado una grabación para que fuera incluida como invitado en este blog-podcast. Finalmente llega su momento. Le pído me disculpe por haber demorado tanto su publicación. Franky nos lee "El osito de felpa del profesor" de Theodore Sturgeon.

Franky es artista de 3D, graduado en efectos visuales. Encuentran más información suya en:
http://www.grupobuho.es/miembros/SicFaciuntOmnes
http://www.vimeo.com/frankyplata

El osito de felpa del Profesor, por T. Sturgeon, lee Franky plata - Descargar MP3

36 Embargo - José Saramago

2010-08-25T12:00:00.012-05:00

Otra lectura más o menos larga, poco más de 31 minutos. De José Saramago, el cuento llamado "Embargo." El texto fue tomado del Magazín de El Espectador, del 18 de junio de 2010.

Embargo - José Saramago. Descargar MP3

35 La leyenda del astrólogo árabe - Washington Irving en Cuentos de La Alhambra

2010-08-18T12:00:00.005-05:00

Este es un episodio largo que decidí no fraccionar. Son 43 minutos de uno de los cuentos de La Alhambra, por Washington Irving

La leyenda del astrólogo árabe - Washington Irving en Cuentos de La Alhambra. Descargar MP3

34 Aracataca, muchos años después - Ernesto McCausland

2010-08-11T12:00:00.002-05:00

Aracataca, muchos años después - Ernesto McCausland. Descargar MP3

33 Petra: la ciudad rosa de Jordania

2010-08-04T12:00:00.003-05:00

Petra, la ciudad rosa de Jordania. Descargar MP3

Invitados: Iván Caycedo, "Susurro del silencio"

2010-07-30T09:50:00.001-05:00

El invitado de hoy no tiene sus lecturas en este blog-podcast sino en el suyo propio. Los invito a seguir a Iván (conocido como @idcs en twitter) quien ha empezado a leer "Aléxandros: el hijo del sueño", capítulo por capítulo. Y lo hace muy bien, a mi parecer.

Aquí el link del sitio de Iván Caycedo: Susurro del silencio

32 Cinco mitos

2010-07-28T12:00:00.013-05:00

Cinco mitos, Descargar MP3

A partir de hoy también puede escuchar las lecturas, directamente en esta página, usando el reproductor de Yahoo pulsando el pequeño triángulo que aparecerá al lado del texto "Descargar MP3". Continúa funcionando el reproductor tradicional, la suscripción a podcast para cargarlo a los reproductores MP3 del tipo iPod y la posibilidad de descargar los archivos MP3.

Los textos de esta grabación fueron leídos de "El libro Ilustrado de los mitos", contados por Neil Philip, publicados por Ediciones B, del grupo Zeta.

31 El tercer Reich, capítulo 1: Roberto Bolaño

2010-04-30T08:14:00.005-05:00

Descargar MP3

Invitados: Johanna Pérez lee sus poemas

2010-04-26T12:00:00.008-05:00

A través de twitter he conocido personas muy interesantes, algunas comparten conmigo esto del gusto por la lectura en voz alta. Hoy los dejo con Johanna Pérez, @licuc en twitter, para que escuchen sus poemas en su propia voz

Pueden leer sus textos en su blog. No están en el orden que están en la grabación.

http://paradoja-humana.blogspot.com/2009/09/al-amado-que-se-acerca.html
http://paradoja-humana.blogspot.com/2009/09/al-amado-ausente.html
http://paradoja-humana.blogspot.com/2009/09/desde-el-exilio.html
http://paradoja-humana.blogspot.com/2009/08/el-texto-que-se-manda-solo.html
http://paradoja-humana.blogspot.com/2009/10/de-una-mujer-salvaje.html
http://paradoja-humana.blogspot.com/2009/10/rituales-para-enamorados.html

Johanna Pérez, Descargar MP3

30 Tabaquería - Fernando Pessoa

2010-04-01T09:00:00.002-05:00

Mi primea lectura de poemas en este espacio, aunque no es la primera lectura de poesía. Lina Ceballos ya había colaborado con una lectura de Alejandra Pizarnik

Tabaquería, Pessoa. Descargar MP3

29 El poder de las palabras, las palabras del poder

2010-03-26T07:00:00.002-05:00

Extracto del capítulo 'El poder de las palabras, las palabras del poder' del libro "La seducción de las plabras" de Álex Grijelmo. Podremos ver algunos de los mecanismos de manipulación a través de las palabras.

Aunque no lo menciona, podríamos aplicar lo que dice a términos como "Seguridad democrática", "Estado de opinión" y otros. Es conveniente oir con juicio y precaución porque podemos estar siendo al mismo tiempo manipulados por el mismo Grijelmo -con las técnicas que desenmascara.

El poder de las palabras, las palabras del poder. Descargar MP3

Alicia en el país de las maravillas, Capítulo 7 - Invitado @empiezaconz

2010-03-22T12:41:00.006-05:00

Nuestro amigo @empiezaconz nos lleva al viaje de Alicia, de Lewis Carrol. Hoy lee el capítulo 7 de Alicia en el país de las Maravillas: "Una merienda de locos". Están Alicia, el sombrerero, la liebre de marzo y el lirón.

Alicia, cáp VII. Descargar MP3

28 El hombre del cohete - Ray Bradbury

2010-03-11T12:00:00.003-05:00

Incluido en el libro "El hombre ilustrado"

El hombre del cohete. Descargar MP3

27 "Pesado paño negro..." de El espejo en el espejo - Michael Ende

2010-03-03T12:00:00.005-05:00

Del mismo autor de La historia interminable, este pequeño cuento, parte de una de sus obras surrealistas. Sin título, sin número, sólo puedo identificarlo por sus tres primeras palabras.

El espejo en el espejo es uno de mis libros preferidos.

Pesado paño negro...Descargar MP3

26 Una cuestión temporal - Jhumpa Lahiri

2010-02-24T21:54:00.004-05:00

De la antología de cuento joven norteamericano "Habrá una vez" publicada por Alfaguara en 2001, este cuento de Jhumpa Lahiri, estadounidense de origen Bengalí y ganadora del Pulitzer en el 2000

Una cuestión temporal - Descargar MP3

25 La muerte quiere ser madrina - tradicional español

2010-02-17T12:00:00.005-05:00

Este cuento es una adaptación de una historia de tradición oral española.

Y así termina la serie de la muerte en Lecturas de tabaquería.

La muerte quiere ser madrina - Descargar MP3

24 Francisca y la muerte - Onelio Jorge Cardoso

2010-02-10T12:00:00.006-05:00

Francisca y la muerte - Descargar MP3

Continúa el ciclo de la muerte en Lecturas de tabaquería con este cuento del cubano Onelio Jorge Cardoso. Este cuento es reconocido por su versión narrada en escena por Francisco Garzón Céspedes.

23 La muerte de Pedro Canales - Manuel Mejía Vallejo

2010-02-03T12:00:00.013-05:00

Continuando el ciclo de la muerte, hoy se presenta el escritor colombiano Manuel Mejía Vallejo con e cuento La muerte de Pedro Canales

La muerte de Pedro Canales - Descargar MP3

22.2 Graógraman la muerte multicolor - de La historia interminable, Michael Ende

2010-01-28T12:00:00.003-05:00

Segunda parte de esta lectura de La historia interminable. Hoy el capítulo "Graógraman la muerte multicolor". Este león es el personaje más hermoso de todo el libro

Graógraman la muerte multicolor - Descargar MP3

22.1 Goab, el desierto de colores - de La historia interminable, Michael Ende

2010-01-27T12:00:00.009-05:00

Hoy y mañana dos capítulos de 'La historia interminable' uno de mis libros favoritos. El motivo es hablar de Graógraman, la muerte multicolor, e iniciar la serie de la muerte en Lecturas de Tabaquería. Aunque en la pasada lectura ya hubo un muertito... pero en está no hay.

Goab, el desierto de colores - Descargar MP3

21 Manuscrito hallado junto a una mano - Julio Cortázar

2010-01-20T12:00:00.006-05:00

Manuscrito hallado junto a una mano - Descargar MP3

Este texto fue publicado de manera póstuma en 'Papeles inesperados' en el año 2009

20 Historia del rey Schahriar y el rey Schahzaman - De las mil noches y una noche

2010-01-13T12:00:00.016-05:00

De 'Las mil noches y una noche' la historia inicial donde nos cuentan cómo el rey Schariar decidió llegar a matar un esposa diaria

Historia del rey Schahriar y el rey Schahzaman - Descargar MP3

19 Noticias de un convento frente al mar - Germán Espinosa

2010-01-06T12:00:00.015-05:00

Empezamos 2010 con dos novedades. La longitud de esta grabación (casi una hora) y el erotismo que Germán Espinosa le otorga a esta historia

Noticias de un convento frente al mar - Descargar MP3

18.2 El pastor: un historia de navidad. Segunda parte

2009-12-23T08:00:00.008-05:00

Segunda parte.

Condensado de la novela del mismo nombre escrita por Frederick Forsyth. Publicado en la sección de Libros de la revista Selecciones del Reader's Digest, en diciembre de 1978.

La revista Selecciones presentaba así esta historia:

"El autor de los grandes éxitos de librería The day of the Jackal ("El día del Chacal"), The Odessa file ("El archivo de Odessa") y The Dogs of War ("Los perros de la guerra") teje aquí un extraño cuento de Navidad, cuyo tema es fruto de la época en que, a los 19 años, era uno de los pilotos más jóvenes de la Real Fuerza Aérea británica. El novelista escribió esta intrigante obra de imaginación como regalo de navidad para su esposa."

El pastor 2 - Descargar MP3

18.1 El pastor: un historia de navidad. Primera parte

2009-12-22T08:00:00.012-05:00

Condensado de la novela del mismo nombre escrita por Frederick Forsyth. Publicado en la sección de Libros de la revista Selecciones del Reader's Digest, en diciembre de 1978.

La revista Selecciones presentaba así esta historia:

"El autor de los grandes éxitos de librería The day of the Jackal ("El día del Chacal"), The Odessa file ("El archivo de Odessa") y The Dogs of War ("Los perros de la guerra") teje aquí un extraño cuento de Navidad, cuyo tema es fruto de la época en que, a los 19 años, era uno de los pilotos más jóvenes de la Real Fuerza Aérea británica. El novelista escribió esta intrigante obra de imaginación como regalo de navidad para su esposa."

El pastor 1 - Descargar MP3

Leer en voz alta mejoraría el rendimiento escolar

2009-12-17T20:29:00.000-05:00

Gracias a Jorge Gómez Jiménez (editor del fabuloso sitio de literatura Letralia) conocí esta noticia que hoy copio, del diario argentino La Nación. Pongo el vínculo pero también copio el texto por si algún día ya no funciona ese vínculo.

http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1212490

Afirman que leer en voz alta mejora el rendimiento escolar

Una experiencia en General Villegas certificó la influencia de la lectura en los chicos

Noticias de Cultura:

Jueves 17 de diciembre de 2009 | Publicado en edición impresa

Cynthia Palacios
LA NACION
Nadie duda de los beneficios de la lectura en los chicos. Pero una investigación comprobó las ventajas de leer en voz alta: esta práctica incrementó la participación de los alumnos, mejoró su capacidad de concentración, la disciplina y la expresión oral y escrita.
El estudio "Villegas en Palabras" sobre lectura en voz alta, elaborado por el Plan Nacional de Lectura del Ministerio de Educación junto con el municipio de General Villegas, indagó los beneficios de esta experiencia a partir de más de 10.115 lecturas compartidas por docentes y alumnos en clase, lo que representa un promedio de 85 lecturas por día.
La investigación se realizó en las 92 escuelas del distrito -6828 alumnos de nivel inicial, primario y secundario, y 977 docentes- en tres ejes fundamentales: prácticas de lectura en voz alta en el marco de las clases, capacitación docente y encuentro con escritores.
El 75,6 por ciento de los docentes que participaron de la investigación dijo que las acciones de promoción de la lectura, y en particular, la práctica de la lectura en voz alta se tradujo en un incremento de la participación de los alumnos durante las clases, promovió el acercamiento de los chicos a la biblioteca y mejoró el desempeño en aquellos alumnos con problemas de concentración y disciplina.
El 90 por ciento de los maestros dijo que la lectura, y los espacios compartidos de esta práctica, colaboraron con la atención de los alumnos durante la clase. El informe explicita que en el 59% "ayudó mucho" a mejorar la atención, y que también hizo más efectivo el aprendizaje general en el 43% de los casos.
"Queríamos transmitirles que con la lectura uno puede armarse otro mundo, ser escuchado, animarse", contó a LA NACION Griselda Galli, coordinadora, junto con Miriam Santiago, del Estudio Villegas. El estudio se realizó desde mayo y el cierre fue esta semana.
En la presentación del estudio, el ministro de Educación de la Nación, Alberto Sileoni, recordó que "para muchos chicos argentinos, la escuela es el único lugar donde existe la posibilidad de ser alentados en la lectura", y destacó el valor "decisivo" de las instituciones educativas.
La directora del Plan Nacional de Lectura, Margarita Eggers Lan, explicó: "En General Villegas nos pidieron que tomemos a esa localidad como testigo. Es interesante, porque nos brinda un panorama completo ya que tiene escuelas rurales y urbanas de todos los niveles educativos. El objetivo es reinstalar en todo el país la práctica de la lectura en voz alta dentro como ejercicio para alumnos y docentes, y generar nuevos lectores".
Todos los días se leía en el aula unos 15 o 20 minutos. El 28% de los maestros caracterizaron con la palabra "aceptación" la respuesta de los alumnos frente a esta experiencia, mientras que el 19% habló de "gran entusiasmo". Las ganas de leer en voz alta, la motivación para leer otros textos, el interés por conocer obras de los autores siguen entre las respuestas dadas por los docentes.
Al mismo tiempo, el 19% de los maestros consideró que las clases se volvieron más participativas y el 18% de los docentes reconoció haber ampliado sus conocimientos sobre textos y autores. También destacaron que los chicos se acercaron más a la biblioteca (17%), que mejoraron su expresión oral y escrita (14%), que los alumnos con problemas de concentración mejoraron su desempeño (12%) y los que tenían problemas de disciplina se vincularon mejor (11%), además de que los padres se involucraron más (3%).
Según detalló Galli, mientras en el nivel inicial leían los docentes, padres y abuelos, en primaria eran los maestros y los chicos que se animaban quienes leían en voz alta: "En secundaria, que fue donde más costó, al principio leían los profesores de práctica del lenguaje y humanística, dos o tres meses después leyeron los de matemática y física".
El programa incluía también encuentros con autores que leían sus propias obras. "Fue muy emocionante ver a los adolescentes y a los chicos ir a la biblioteca a buscar más libros. Y hasta tuvimos un chico de 17 años que repartió sus obras a los autores para que las juzguen, porque él quiere ser escritor", comentó Galli.
Este fue el primero de los tres años del programa. Que la experiencia sea sistemática y extendida en el tiempo les permitirá estudiar las reacciones de los chicos. En un primer balance están más que satisfechos. "Los ayudó mucho a expresarse, tenían pocas palabras y mejoró su expresión, estaban contentos de leer para otros chicos", dijo Galli.

17.2 De Suesca al Everest segunda parte

2009-12-16T12:00:00.004-05:00

De Suesca al Everest 2 -
Descargar MP3

Del libro "De los Andes al Everest" extraje este fragmento. El libro es escrito por Margartita Ruiz Soto a partir de relatos de Marcelo Arbeláez y Juan Pablo Ruiz Soto.