miércoles, 23 de diciembre de 2009

18.2 El pastor: un historia de navidad. Segunda parte





Segunda parte.

Condensado de la novela del mismo nombre escrita por Frederick Forsyth. Publicado en la sección de Libros de la revista Selecciones del Reader's Digest, en diciembre de 1978.

La revista Selecciones presentaba así esta historia:

"El autor de los grandes éxitos de librería The day of the Jackal ("El día del Chacal"), The Odessa file ("El archivo de Odessa") y The Dogs of War ("Los perros de la guerra") teje aquí un extraño cuento de Navidad, cuyo tema es fruto de la época en que, a los 19 años, era uno de los pilotos más jóvenes de la Real Fuerza Aérea británica. El novelista escribió esta intrigante obra de imaginación como regalo de navidad para su esposa."


El pastor 2 - Descargar MP3

Ir a la primera parte

martes, 22 de diciembre de 2009

18.1 El pastor: un historia de navidad. Primera parte





Condensado de la novela del mismo nombre escrita por Frederick Forsyth. Publicado en la sección de Libros de la revista Selecciones del Reader's Digest, en diciembre de 1978.

La revista Selecciones presentaba así esta historia:


"El autor de los grandes éxitos de librería The day of the Jackal ("El día del Chacal"), The Odessa file ("El archivo de Odessa") y The Dogs of War ("Los perros de la guerra") teje aquí un extraño cuento de Navidad, cuyo tema es fruto de la época en que, a los 19 años, era uno de los pilotos más jóvenes de la Real Fuerza Aérea británica. El novelista escribió esta intrigante obra de imaginación como regalo de navidad para su esposa."



El pastor 1 - Descargar MP3

Ir a la segunda parte

jueves, 17 de diciembre de 2009

Leer en voz alta mejoraría el rendimiento escolar

Gracias a Jorge Gómez Jiménez (editor del fabuloso sitio de literatura Letralia) conocí esta noticia que hoy copio, del diario argentino La Nación. Pongo el vínculo pero también copio el texto por si algún día ya no funciona ese vínculo.

http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1212490


Afirman que leer en voz alta mejora el rendimiento escolar

Una experiencia en General Villegas certificó la influencia de la lectura en los chicos

Noticias de Cultura:
Jueves 17 de diciembre de 2009 | Publicado en edición impresa

Cynthia Palacios
LA NACION

Nadie duda de los beneficios de la lectura en los chicos. Pero una investigación comprobó las ventajas de leer en voz alta: esta práctica incrementó la participación de los alumnos, mejoró su capacidad de concentración, la disciplina y la expresión oral y escrita.
El estudio "Villegas en Palabras" sobre lectura en voz alta, elaborado por el Plan Nacional de Lectura del Ministerio de Educación junto con el municipio de General Villegas, indagó los beneficios de esta experiencia a partir de más de 10.115 lecturas compartidas por docentes y alumnos en clase, lo que representa un promedio de 85 lecturas por día.
La investigación se realizó en las 92 escuelas del distrito -6828 alumnos de nivel inicial, primario y secundario, y 977 docentes- en tres ejes fundamentales: prácticas de lectura en voz alta en el marco de las clases, capacitación docente y encuentro con escritores.
El 75,6 por ciento de los docentes que participaron de la investigación dijo que las acciones de promoción de la lectura, y en particular, la práctica de la lectura en voz alta se tradujo en un incremento de la participación de los alumnos durante las clases, promovió el acercamiento de los chicos a la biblioteca y mejoró el desempeño en aquellos alumnos con problemas de concentración y disciplina.
El 90 por ciento de los maestros dijo que la lectura, y los espacios compartidos de esta práctica, colaboraron con la atención de los alumnos durante la clase. El informe explicita que en el 59% "ayudó mucho" a mejorar la atención, y que también hizo más efectivo el aprendizaje general en el 43% de los casos.
"Queríamos transmitirles que con la lectura uno puede armarse otro mundo, ser escuchado, animarse", contó a LA NACION Griselda Galli, coordinadora, junto con Miriam Santiago, del Estudio Villegas. El estudio se realizó desde mayo y el cierre fue esta semana.
En la presentación del estudio, el ministro de Educación de la Nación, Alberto Sileoni, recordó que "para muchos chicos argentinos, la escuela es el único lugar donde existe la posibilidad de ser alentados en la lectura", y destacó el valor "decisivo" de las instituciones educativas.
La directora del Plan Nacional de Lectura, Margarita Eggers Lan, explicó: "En General Villegas nos pidieron que tomemos a esa localidad como testigo. Es interesante, porque nos brinda un panorama completo ya que tiene escuelas rurales y urbanas de todos los niveles educativos. El objetivo es reinstalar en todo el país la práctica de la lectura en voz alta dentro como ejercicio para alumnos y docentes, y generar nuevos lectores".
Todos los días se leía en el aula unos 15 o 20 minutos. El 28% de los maestros caracterizaron con la palabra "aceptación" la respuesta de los alumnos frente a esta experiencia, mientras que el 19% habló de "gran entusiasmo". Las ganas de leer en voz alta, la motivación para leer otros textos, el interés por conocer obras de los autores siguen entre las respuestas dadas por los docentes.
Al mismo tiempo, el 19% de los maestros consideró que las clases se volvieron más participativas y el 18% de los docentes reconoció haber ampliado sus conocimientos sobre textos y autores. También destacaron que los chicos se acercaron más a la biblioteca (17%), que mejoraron su expresión oral y escrita (14%), que los alumnos con problemas de concentración mejoraron su desempeño (12%) y los que tenían problemas de disciplina se vincularon mejor (11%), además de que los padres se involucraron más (3%).
Según detalló Galli, mientras en el nivel inicial leían los docentes, padres y abuelos, en primaria eran los maestros y los chicos que se animaban quienes leían en voz alta: "En secundaria, que fue donde más costó, al principio leían los profesores de práctica del lenguaje y humanística, dos o tres meses después leyeron los de matemática y física".
El programa incluía también encuentros con autores que leían sus propias obras. "Fue muy emocionante ver a los adolescentes y a los chicos ir a la biblioteca a buscar más libros. Y hasta tuvimos un chico de 17 años que repartió sus obras a los autores para que las juzguen, porque él quiere ser escritor", comentó Galli.
Este fue el primero de los tres años del programa. Que la experiencia sea sistemática y extendida en el tiempo les permitirá estudiar las reacciones de los chicos. En un primer balance están más que satisfechos. "Los ayudó mucho a expresarse, tenían pocas palabras y mejoró su expresión, estaban contentos de leer para otros chicos", dijo Galli.

miércoles, 16 de diciembre de 2009

17.2 De Suesca al Everest segunda parte





De Suesca al Everest 2 - Descargar MP3

Del libro "De los Andes al Everest" extraje este fragmento. El libro es escrito por Margartita Ruiz Soto a partir de relatos de Marcelo Arbeláez y Juan Pablo Ruiz Soto.

martes, 15 de diciembre de 2009

17.1 De Suesca al Everest primera parte






De Suesca al Everest 1 - Descargar MP3


Del libro "De los Andes al Everest" extraje este fragmento. El libro es escrito por Margartita Ruiz Soto a partir de relatos de Marcelo Arbeláez y Juan Pablo Ruiz Soto

miércoles, 9 de diciembre de 2009

16 Lalibela (Etiopía)





Sobre las iglesias "que construyeron los ángeles".

lalibela - Descargar MP3

Lalibela en la Wikipedia (Español)
Lalibela en la Wikipedia (Inglés, más completo)

miércoles, 2 de diciembre de 2009

15 La Habana





Otra breve reseña en este caso sobre La Habana, Cuba, tomada del libro 'Tesoros de la humanidad'

La Habana - Descargar MP3

miércoles, 25 de noviembre de 2009

14 Cartagena de Indias





Breve reseña de la ciudad de Cartagena, Colombia, tomada del libro 'Tesoros de la humanidad'

Cartagena de indias - Descargar MP3

miércoles, 18 de noviembre de 2009

13 El amor es ciego - Boris Vian





El amor es ciego del escritor francés Boris Vian, publicado en su libro "El Lobo-Hombre"

El amor es ciego - Descargar MP3

miércoles, 11 de noviembre de 2009

12 Un viaje en alfombra mágica





Artículo publicado en la revista de la National Geographic Society en el año 2007. Ir al artículo

Un viaje en alfombra mágica - Descargar MP3

miércoles, 4 de noviembre de 2009

11 Dragones





Los lagartos reyes. ¿Un vestigio prehistórico o un lagarto que ha crecido demasiado?

Dragones - Descargar MP3

sábado, 31 de octubre de 2009

Halloween 3: La máscara de la muerte roja





Me toca el turno de leer este cuento, también de Edgar Allan Poe.

La máscara de la muerte roja - Descargar MP3

viernes, 30 de octubre de 2009

Halloween 2: El cuervo, leído por @empiezaconz





El cuervo, de Edgar Allan Poe, es una referencia obligatoria si hablamos de literatura escalofriante. Hoy lo lee @empiezaconz.

Aunque muchos conozcan su nombre, @empiezaconz; prefiere que lo identifiquemos así. en su cuenta de twitter pueen conocerlo un poco más y a lo mejor averiguar su nombre.

El cuervo - Descargar MP3

Halloween 1: La gran miseria humana, lee Diana Ramírez





Comenzando este especial de tres episodios aprovechando el halloween, empezamos con quien dio la idea. Diana Ramírez, @tangersoto en twitter, nos lee La Gran Miseria Humana, poema del poeta de Soledad, Atlántico, Gabriel Escorcia Gravini. Nos dice Diana sobre este texto

"... recuerdo que de pequeña me daba muuuchooo miedo."

Encontré en el blog del querido Jaime Medina (q.e.p.d.) una nota donde menciona la versión que hizo Lisandro Mesa. Ir al blog Crónicas vallenatas

También encontré esta crónica de Ernesto McCausland sobre la obra y el autor. Ir a la crónica

La gran miseria humana - Descargar MP3

martes, 27 de octubre de 2009

García Márquez en voz alta

El sábado pasado se dio una lectura maratónica de varios de los 'Doce cuentos peregrinos' de Gabriel García Márquez para homenajearlo por algo. Yo en realidad pienso que GGM fue sólo el pretexto para hacer homenaje a la lectura en voz alta. Más bonito que fuera así, ¿cierto?

La nota sobre esta lectura aquí.

miércoles, 21 de octubre de 2009

10 La casa de Asterión - Jorge Luis Borges





Incluido en su libro El Aleph

La casa de Asterión - Descargar MP3

miércoles, 14 de octubre de 2009

09 Un burrito librero en el camino de Bamako





Un texto sobre un hombre que vive esto de la lectura en voz alta: un lector público. Texto publicado enla revista Avianca de Junio de 2009, escrito por Ricardo Abdalah

Información de este proyecto aquí (en inglés).

Un burrito librero en el camino de Bamako - Descargar MP3

miércoles, 7 de octubre de 2009

08 La sirena en la niebla - Ray Bradbury





La Sirena en la Niebla - Descargar MP3

Publicado originalmente en 1952 en el Saturday Evening Post.

viernes, 2 de octubre de 2009

Invitados: Caycedo lee a Juan Rulfo




ran más de Caycedo en su cuenta de twitter o en su blog Parterama

Caycedo lee a Juan Rulfo - Descargar MP3

Las lecturas de tabaquería en Cuba, ¿Patrimonio de la humanidad?

miércoles, 30 de septiembre de 2009

Leer en voz alta, mejor para el cerebro

Lina Ceballos (oirla leyendo a Alejandra Pizarnik)  ha encontrado este artículo de hace algunos años. Interesante saber lo que concluyen allí. Parece que el beneficio demostrado es para el lector, habría que investigar sobre el beneficio para quien escucha.

El artículo aquí

Buscando en google encontré por ahí que la "terapia de lectura" ha mostrado ser una rehabilitación cognitiva efectiva en pacientes con demencia

07 La boda de Estebana Hidalgo y Valentín Alcázares - Jairo Aníbal Niño





Incluido en el libro "Toda la vida" de Jairo Aníbal Niño

La boda de Estebana Hidalgo y Valentín Alcázares - Descargar MP3

viernes, 25 de septiembre de 2009

Invitados: Lina Ceballos lee a Alejandra Pizarnik




Inauguramos este espacio para invitados escuchando a Lina Ceballos, leyendo algunos poemas de Alejandra Pizarnik.


Poemas Alejandra Pizarnil - Descargar MP3

miércoles, 23 de septiembre de 2009

06 Colorín Colorado - Luis Britto García





Tomado del libro Abrapalabra

Colorín colorado - Descargar MP3

jueves, 17 de septiembre de 2009

05.3 De cómo vino el miedo - Rudyard Kipling (parte 3 de 3)





Tercera y última parte del capitulo "De cómo vino el miedo" de "El libro de las tierras vírgenes" de Rudyard Kipling

De cómo vino el miedo 3 - Descargar archivo

miércoles, 16 de septiembre de 2009

05.2 De cómo vino el miedo - Rudyard Kipling (parte 2 de 3)





Segunda parte del capitulo "De cómo vino el miedo" de "El libro de las tierras vírgenes" de Rudyard Kipling

De cómo vino el miedo 2 - Descargar MP3

Ir a la primera parte

martes, 15 de septiembre de 2009

05.1 De cómo vino el miedo - Rudyard Kipling (parte 1 de 3)





Primera parte del capitulo "De cómo vino el miedo" de "El libro de las tierras vírgenes" o "El libro de la selva" de Rudyard Kipling

Rudyard Kipling en la Wikipedia

De cómo vino el miedo 1 - Descargar MP3

Escuchar la segunda parte

domingo, 13 de septiembre de 2009

Lecturas en Facebook

Pensando en el futuro, en que esto de las lecturas en voz alta le gusta a muchas personas y se puede creer una gran red de lectores en voz alta, creé un grupo y una página en facebook de las Lectura de tabaquería. Pueden hacerse fans en la página o miembros del grupo.

Esto aparte de la cuenta ya existente en la red Twitter.

Vínculo del grupo en Facebook
Vínculo de la página en Facebook
Vínculo a la cuenta en Twitter

miércoles, 9 de septiembre de 2009

04 El ahogado más hermoso del mundo - GGM





El ahogado más hermoso del mundo, cuento de Gabriel García Márquez incluido en 'La increíble y triste historia de la Cándida Eréndira y su abuela desalmada'.

El ahogado más hermoso del mundo - Descargar MP3

miércoles, 2 de septiembre de 2009

03 El principito - Capítulo XXI





De la famosa obra del piloto Antoine de Saint-Exupéry

Capítulo XXI, El Principito- Descargar MP3

lunes, 31 de agosto de 2009

02.5 ¡Extra! La isla bajo el mar - Isabel Allende





Hoy fue publicado, como primicia del diario El País de España, el comienzo de la más nueva novela de la escritora chilena Isabel Allende. Me pareció un buen ejercicio poner disponible muy pronto la grabación de ese texto. La novela se lanza al mercado el próximo fin de semana. Encuentren la información aquí

Descargar MP3

PS: Dos horas después de publicada esta grabación, me cuenta mi esposa que el libro ya está en Colombia... Y yo pensando que era la gran novedad, juajuajua...

miércoles, 26 de agosto de 2009

02 Bocas del tiempo - Eduardo Galeano





5 historias del libro 'Bocas del tiempo' del escritor uruguayo Eduardo Galeano

Descargar MP3

miércoles, 19 de agosto de 2009

01 Memoria del silencio





Al final del audio se cuenta el origen de esta historia tomada del libro 'La tienda de Palabras', de Jesús Marchamalo

Descargar MP3

jueves, 23 de julio de 2009

El origen

Leer en voz alta es una actividad placentera, especialmente cuando se hace para otra u otras personas. Para darme ese placer he decidido iniciar este blog/podcast en el cual haré lecturas de cuentos, fragmentos de novelas y artículos interesantes.

Lo asimilo a las lecturas que se dan desde el siglo XIX en las tabaquerías cubanas para entretener y culturizar a los 'torcedores' de tabaco. Leonardo Gravier de "Santiago de Las Vegas en Línea" nos da toda una explicación del origen y estado actual de las lecturas de tabaquería:

"Un repaso histórico bastará para rescatar la figura del lector de tabaquería y su aporte a la cultura y a la cubanía. Es de recalcar que en los primeros tiempos de la lectura en las tabaquerías, los lectores y los encargados de coordinar los temas
eran los propios tabaqueros.

Éstos a la vez fueron periodistas y fundadores de pequeños periódicos, que escribían sobre temas políticos, obreros y literarios (incluyendo poesía y novelas por entrega). Más adelante se incluyeron grandes obras de novelística europea y profundos temas científicos. Todo esto, a petición de tabaqueros en su mayor parte analfabetos (70% de la clase obrera blanca y 95% de la negra) pero que figuraban como los más cultos de los obreros cubanos."
Todo su artículo lo encuentran aquí.

Algo había hablado yo de ser un lector de tabaquería en mi blog En medio del ruido. Pueden leerlo aquí

Como lo notarán de inmediato al oir las grabaciones, soy sólo un aficionado en la actividad de lector en voz alta. Espero ir mejorando poco a poco para gusto de los que algún día pasen por este blog o su podcast.

Versión beta

Estamos en pruebas, ya pasamos a versión Beta.

Encontrará defectos. Algunos, lamentablemente, no se soulcionarán ni en la versión final :)