viernes, 27 de mayo de 2011

Lecturas en voz alta en la Radio Nacional Argentina

Buscando una recomendación que me hicieran encontré de casualidad esta sección de la página de la Radio Nacional Argentina donde se encuentra el archivo de las lecturas que han hecho varios lectores en diversos programas de la Radio Nacional.

Por el placer de leer en voz alta, los invito a que se deleiten con un gran número de historias a viva voz.

http://www.radionacional.com.ar/audios/categorias/cuentos.html?inicio=0

miércoles, 25 de mayo de 2011

74 El guardavía - Charles Dickens

Sin proponérmelo se publicó una serie de cuentos de cierta forma oscuros. Comenzamos con "Berenice" de Poe, luego "La última noche del mundo" de Bradbury y hoy "El guardavía" de Charles Dickens.






El Guardavía - Descargar MP3

domingo, 22 de mayo de 2011

El hijo de Lecturas de tabaquería cuarenta días antes de su nacimiento

Casi cuando empecé con Lecturas de tabaquería, va a ser casi dos años, tuve la idea de hacerlas crecer. Hoy llega el momento de presentar ese natural creciemiento.

El podcast de las mil y una noches (o mil noches y una noche, como prefieran llamarlo) publicará, leídas en voz alta, cada una de las noches que conforman el muy famoso libro de la literatura árabe. Las publicará en secuencia, todas y cada una, sin parar durante el tiempo que transcurren las narraciones de Scheherezada a su hermana y al rey Schariar y sin censura de sus pasajes escabrosos. El anuncio ocurre cuarenta días antes de que se publique la primera lectura y he escrito una muy corta historia a semejanza del estilo usado en las mil noches y una noche para presentarla. O es más bien ese corto cuento es el comienzo de una muy larga historia de 1001 noches.

A medida que vayan trascuriendo las mil noches y una noche conocerá la importancia del número 40 en esta obra. No solamente son las 40 ladrones de Alí Babá, son las 40 vírgenes, los 40 días, las 40 ventanas, los 40 candelabros y muchos otros usos de este cabalístico número. En estos 40 días iré publicando la historia de estas narraciones, sus orígenes (no todos los cuentos son árabes sino que algunos tienen orígenes muchísimo más antiguos y diversos).

Este podcast y blog además incluirá los textos de cada narración de acuerdo con la traducción de Blasco Ibáñez, realizada a partir de la traducción de Madrus la cual a su vez proviene de una versión árabe de fines siglo XVII, un página donde se va mostrando la estructura y distribución de cuentos uno dentro de otro (anidados, llamarían los programadores) y a partir de esta estructura la posibilidad de oir las historias completas de un solo tirón una vez se hayan publicado todos los cuentos que la conforman.

Me complace poderles presentar este proyecto en el que vengo trabajando hace más de un año. Quedará además para la consulta de estudiantes o aficionados una vez Scheherezada, para salvar su cabeza, termine de contar al Rey Shcchriar las historias de las mil noches y una noche.

viernes, 20 de mayo de 2011

73 La última noche del mundo - Ray Bradbury

Hay una gente de una iglesia por allá en Estados Unidos que dice que mañana es el día del fin del mundo, o al menos mañana comienza a acabarse. Según eso, hoy sería la última noche del mundo.

Aquí les dejo un cuento con ese nombre de mi escritor preferido: Ray Bradbury.





La última noche del mundo - Descargar MP3

miércoles, 18 de mayo de 2011

72 Berenice - Edgar Allan Poe






Berenice - Deescargar MP3

miércoles, 11 de mayo de 2011

71 El séptimo hombre - Haruki Murakami

Hace algunas semanas alguien en twitter compartió el vínculo para descar el PDF de este cuento. No recuerdo quién fue pero le agradezco haber podido leer esta historia de Murakami.





El séptimo hombre - Descargar MP3

viernes, 6 de mayo de 2011

Cuna de la civilización - The engines of our ingenuity (Invenciones de nuestra inventiva)

Hoy finaliza esta serie en la que el programa de radio The engines of our ingenuity o Invenciones de nuestra inventiva estuvo invitado a Lecturas de tabaquería. El episodio de hoy en vez de hablar de finales habla de orígenes. Se denomina Cuna de la civilización.


Tuvimos los episodios originales de dicha serie que muy gentilmente me han compartido Mr John Lienhardt y la señora Aymara Boggiano. Gracias a ellos y a todo su equipo.

Cuna de la civilización - Descargar MP3

Vínculos:
Episodio 2102 en español (texto y audio)
Episodio 2102 en inglés (texto y audio)
Página de inicio de "The engines..."
Episodios dispolnibles en español

jueves, 5 de mayo de 2011

Un avión en Andalucía - The engines of our ingenuity (Invenciones de la inventiva)

Continúa la serie en homenaje a Invenciones de la inventiva o The engines of our Ingenuity, un magnífico podcast en inglés y ahora siendo traducido al español, acerca de "las máquinas que mueven nuestra civilización y las personas cuyo ingenio las creó." El episodio de hoy lleva el nombre "más alto y más largo."


Un avión en Andalucía - Descargar MP3

Vínculos:
Episodio 1910 en español (texto y audio)
Episodio 1910 en inglés (texto y audio)
Página de inicio de "The engines..."
Episodios dispolnibles en español

miércoles, 4 de mayo de 2011

Más alto y más largo - The engines of our ingenuity (Invenciones de la inventiva)

Continúa la serie en homenaje a Invenciones de la inventiva o The engines of our Ingenuity, un magnífico podcast en inglés y ahora siendo traducido al español, acerca de "las máquinas que mueven nuestra civilización y las personas cuyo ingenio las creó." El episodio de hoy lleva el nombre "Más alto y más largo."


Más alto y más largo - Descargar MP3

Vínculos:
Episodio 1846 en español (texto y audio)
Episodio 1846 en inglés (texto y audio)
Página de inicio de "The engines..."
Episodios dispolnibles en español

martes, 3 de mayo de 2011

Medicina en Nueva España - The engines of our ingenuity (Invenciones de la inventiva)

Continuamos con Invenciones de la inventiva o The engines of our Ingenuity. el episodio de hoy es Medicina en Nueva españa


Medicina en nueva España - Descargar MP3

Vínculos:
Episodio 752 en español (texto y audio)
Episodio 752 en inglés (texto y audio)
Página de inicio de "The engines..."
Episodios dispolnibles en español

Medicina en Nueva España - The engines of our ingenuity (Invenciones de la inventiva)

Continuamos con Invenciones de la inventiva o The engines of our Ingenuity. el episodio de hoy es Medicina en Nueva españa


Medicina en nueva España - Descargar MP3

Vínculos:
Episodio 752 en español (texto y audio)
Episodio 752 en inglés (texto y audio)
Página de inicio de "The engines..."
Episodios dispolnibles en español

lunes, 2 de mayo de 2011

La peste negra - The engines of our ingenuity (Invenciones de la inventiva)

Comenzamos esta serie homenaje a uno de mis podcast favoritos: The engines of our ingenuity" o "Invenciones de la inventiva". Esta semana cada día tendremos una muestra de alguno de los episodios, en español y en inglés que hablan sobre "las máquinas que mueven nuestra civilización y las personas cuyo ingenio las creó." Tendremos los episodios originales de dicha serie que muy gentilmente me han compartido Mr John Lienhardt y la señora Aymara Boggiano.


El episodio de hoy habla de La peste negra.

La peste negra - descargar MP3

Vínculos:
Episodio 123 en español (texto y audio)
Episodio 123 en inglés (texto y audio)
Página de inicio de "The engines..."
Episodios dispolnibles en español