Un largo texto del colombiano Andrés Mauricio Muñoz y que exigió mi voz como hacía rato no pasaba. El cuento se llama "Lore, el niño no aparece".
Por el placer de leer en voz alta
Blog y podcast de lecturas a viva voz. El placer de leer en voz alta. www.lecturasdetabaqueria.com
Un largo texto del colombiano Andrés Mauricio Muñoz y que exigió mi voz como hacía rato no pasaba. El cuento se llama "Lore, el niño no aparece".
Por el placer de leer en voz alta
La lectura de hoy no es un cuento, como es habitual, sino un discurso. La charla que dio Orhan Pamuk ante la Academia Sueca de Literatura (Svenska Akademien) en la semana de recepción de los premios Nobel de 2006.
La traduje del inglés, de la versión que está en el sitio web de Nobel Prize, usando la herramienta de traducción de Microsoft Word y tratando de pulirla lo más que pude. Pero aún se notan algunas secciones burdas.
El quinto episodio de esta temporada es un cuento de la escritora brasilera Patricia Melo. En esta temporada con énfasis en escritoras y escritores brasileros.
Por el placer de leer en voz alta.
Este cuento de Juan Carlos Botero, colombiano, lo leí de la antología "Cuentos de fin siglo".
La lectura de hoy es de la colombiana Laura Ortiz Gómez. Es el cuento Tigre americano: panthera onca.
Hay nueva música en la cortinilla del podcast, compuesta e interpretada por Giovanni Parra, director de Giovanni Parra Quintento.
Volvemos a la compilación Mujeres de los fiordos, Relatos de escritoras noruegas. El cuento de hoy es El buen corazón, de Karin Sveen y lo leo en la traducción de Ulrikke Kase Evensen.
Por el placer de leer en voz alta.
Hay nueva música en la cortinilla del podcast, compuesta e interpretada por Giovanni Parra, director de Giovanni Parra Quintento.
Comienzo nueva temporada, habiendo terminado ya la de La historia interminable.
Esta vez haré énfasis en lecturas de autoras y autores de Brasil y tengo la intención de publicar 25 episodios. Ya veremos si se cumple o no. Ekl cuento de hoy es del brasilero Marçal Aquino, Siete epitafios para una dama blanca (que, descalza, medía 1. 65 m. y, desnuda, pesaba 54 kilos).
Hay nueva música en la cortinilla del podcast, compuesta e interpretada por Giovanni Parra, director de Giovanni Parra Quintento.